CBDC雄起 陳冲：央行正面接招的時刻到了

CBDC雄起 陳冲：央行正面接招的時刻到了

新世代金融基金會指出，近來全球都在熱烈討論發行中央銀行數位貨幣（CBDC）的議題。鑒於新冠疫情對消費經濟行為模式的影響，以及貨幣主權在全球經貿的地位，各國推動CBDC競爭更加白熱化，各主要經濟體，例如美國、中國、歐盟、英國爭相投入人力及物力，漸漸已進入成熟階段，韓國、日本、瑞典、挪威也紛紛展現其企圖心。當然各國對數位貨幣的發行，考慮相當複雜，除發行技術、貨幣霸權外，還有流通及管理的風險，包括反制偽鈔、消費者權益保護、個資保護、防制洗錢與貨幣政策等問題。

今年2/27～3/1媒體連續三天刊出「迎接貨幣新紀元」的專題報導，距新世代金融基金會董事長陳冲2006/2/27的專欄文章，提出「貨幣由metal based到paper based，將來也會變成software based，恐須未雨綢繆」，恰恰好十五周年，十五年來歷經Smart phone誕生、App充斥、Blockchain轉型各個階段，新世代金融基金會也曾多次呼籲研議CBDC，今日自然樂見數位貨幣的浪潮狂湧未艾。

近日在市場上，許多加密貨幣價格劇烈起伏。加密貨幣不是幣，也許是commodity，也許是投資工具，但不是貨幣，更不是CBDC。至於穩定幣（stable coin），以Diem（前身為Libra）為代表，其與實體貨幣掛鉤，有電子商務為後盾，對現有體系比較構成威脅，德國財政部長Olaf Scholz在Libra改名為Diem後仍稱之為「披著羊皮的狼」，足見其威脅。其實在舉世央行矚目下，穩定幣勢必接受監管，野性將受馴服，出不了大亂子，充其量只是「披著狼皮的羊」。數位主權貨幣（CBDC）一旦成功問世，在各國央行審慎規劃下，應該只是國民「錢包」中以「數位形態」出現的現鈔，是電子錢包中支付工具的一項，會大量減少輔幣（零錢）、現鈔的使用，如此而已。

新世代金融基金會指出，以數位方式發行主權貨幣，當然不是簡單的事，其中有技術面的考慮，還有政策面、金融面的考量。CBDC如果發行，應不會全面發行，一方面各國央行總會避免劇烈衝擊金融體系，一方面要讓金融機構放心，最重要的是央行也不願失去中介機構的緩衝。新世代金融基金會2020/2/13「數位貨幣漸成全球主要央行顯學」一文，曾建議先從最底層的小額交易試驗，就是此一意旨。

面對世界研究CBDC的風潮，我國中央銀行似不願正面接招。由報導中的「央行指出」字眼了解，央行傾向由公私合作提供CBDC，央行更認為國際主要央行探索CBDC，不限於目前發展對支付系統與貨幣制度的威脅，還有爭奪金融霸權意味。

換言之，我國既無意金融霸權，即無須發展CBDC，縱有必要，也可公私合作。如果這是央行本意，身為國人也無話可說，但須指出CBDC是Legal tender，代表國家主權，在我國是否適合公私合作？央行自身對CBDC如有深入研究，是否更易於判斷合作對手的適當性？而且CBDC只是支付工具的一種，與其他支付業者的服務仍有區別，CBDC與一般紙幣、輔幣都可轉入電子錢包，是否有電子支付業者就可不要CBDC？十五年來，CBDC已由「不值一哂」，到「各方矚目」，恐怕是正面接招的時候了。

新世代金融基金會指出，至於現行的貨幣何去何從？記得2014/10/19新世代金融基金會董事長陳冲的專欄文章「鈔票不死只是凋零」一文，文末表示「鈔票如同老兵，不死只是凋零」，鈔票應該不會消失，只是以不同形態的呈現，現在應該是迎接現鈔貨幣數位化的新時代了。

新世代金融基金會指出，美國聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）表示「我不希望有一天醒來，發現美元已經不是世界儲備貨幣，其原因是我們剛剛錯過了一場技術變革」。

我們也許無意問鼎金融霸權，但鮑爾這一席話，還是可以參考。

《金融》陳(沖)：CBDC貨幣主權 央行正面接招是時候 - 財經

面對世界研究發行中央銀行數位貨幣(CBDC)的議題，我國中央銀行的態度為何？新世代金融基金會董事長陳(沖)認為，央行似不願正面接招。央行傾向由公私合作提供CBDC，央行更認為國際主要央行探索CBDC，不限於目前發展對支付系統與貨幣制度的威脅，還有爭奪金融霸權意味。換言之，我國既無意金融霸權，即無須發展CBDC，縱有必要，也可公私合作。

美國聯準會主席鮑爾表示「我不希望有一天醒來，發現美元已經不是世界儲備貨幣，其原因是我們剛剛錯過了一場技術變革」。陳沖認為，也許我國無意問鼎金融霸權，但鮑爾這一席話，還是可以參考。

陳沖強調，如果上述是央行本意，身為國人也無話可說，但須指出CBDC是Legal tender，代表國家主權，在我國是否適合公私合作？央行自身對CBDC如有深入研究，是否更易於判斷合作對手的適當性？而且CBDC只是支付工具的一種，與其他支付業者的服務仍有區別，CBDC與一般紙幣、輔幣都可轉入電子錢包，是否有電子支付業者就可不要CBDC？十五年來，CBDC已由「不值一哂」，到「各方矚目」，恐怕是正面接招的時候了。

近來全球都在熱烈討論發行中央銀行數位貨幣(CBDC)的議題。鑒於新冠疫情對消費經濟行為模式的影響，以及貨幣主權在全球經貿的地位，各國推動CBDC競爭更加白熱化，各主要經濟體，例如美國、中國、歐盟、英國爭相投入人力及物力，漸漸已進入成熟階段，韓國、日本、瑞典、挪威也紛紛展現其企圖心。當然各國對數位貨幣的發行，考慮相當複雜，除發行技術、貨幣霸權外，還有流通及管理的風險，包括反制偽鈔、消費者權益保護、個資保護、防制洗錢與貨幣政策等問題。

近日在市場上，許多加密貨幣價格劇烈起伏。加密貨幣不是幣，也許是commodity，也許是投資工具，但不是貨幣，更不是CBDC。至於穩定幣(stable coin)，以Diem(前身為Libra)為代表，其與實體貨幣掛鉤，有電子商務為後盾，對現有體系比較構成威脅，德國財政部長(Olaf Scholz)在Libra改名為Diem後仍稱之為「披著羊皮的狼」，足見其威脅。其實在舉世央行矚目下，穩定幣勢必接受監管，野性將受馴服，出不了大亂子，充其量只是「披著狼皮的羊」。至數位主權貨幣(CBDC)，一旦成功問世，在各國央行審慎規劃下，應該只是國民「錢包」中以「數位形態」出現的現鈔，是電子錢包中支付工具的一項，會大量減少輔幣(零錢)、現鈔的使用，如此而已。

以數位方式發行主權貨幣，當然不是簡單的事，其中有技術面的考慮，還有政策面、金融面的考量。CBDC如果發行，應不會全面發行，一方面各國央行總會避免劇烈衝擊金融體系，一方面要讓金融機構放心，最重要的是央行也不願失去中介機構的緩衝。新世代金融基金會曾於2020年2月13日「數位貨幣漸成全球主要央行顯學」一文，曾建議先從最底層的小額交易進行試驗，就是此一意旨。

至於現行的貨幣何去何從？陳(沖)表示「鈔票如同老兵，不死只是凋零」，鈔票應該不會消失，只是以不同形態的呈現，現在應該是迎接現鈔貨幣數位化的新時代了。

(時報資訊)

Canadian bank plans to launch CAD stablecoin

Today, Canada’s VersaBank announced plans to issue a Canadian dollar stablecoin VCAD, one-to-one backed by a Canadian dollar deposit at the bank. If you haven’t heard of the chartered bank before, it’s because it’s not Canada’s biggest, with a market capitalization of CAD 288 million ($229 million). The bank also wants to leverage its own “digital bank vault” technology created by its subsidiary DRT Cyber.

To issue the stablecoin, it has partnered with Stablecorp, a joint venture between crypto asset manager 3iQ and Mavennet. The latter is known for developing blockchain applications for enterprises such as steel and oil traceability for the Canadian and U.S. governments.

VersaBank doesn’t intend to deal with end-users directly. Instead, it will issue stablecoins to “financial intermediary partners” in exchange for Canadian dollar deposits. In turn, those intermediaries can offer the redeemable stablecoin to consumers and businesses.

“As North America’s first bank-issued “stablecoin”, VCAD offers consumers and businesses the ability to adopt and leverage the benefits of digital currency and blockchain-based assets without the volatility of traditional currencies, alongside the security of a value-backed asset that the cryptocurrency world has long demanded,” said David Taylor, President of both VersaBank and its cyber security subsidiary, DRT Cyber.

VersaBank and StableCorp also plan to offer VUS and VEuro stablecoins in future.

StabeCorp’s CEO Jean Desgagne is an accountant and Vice Chair of Ontario’s accounting body. He also chairs the internal audit committee for the IT Sector of the Province of Ontario. StableCorp already has its own stablecoin, the QCAD.

Meanwhile, JP Morgan is looking to ramp up its JPM Coin activities. To date, the JPM Coin would be classed more as a settlement token than a pure stablecoin in that it is used to convert part of a company’s bank balance into a coin for the purposes of payments, and converted back to a bank balance by the recipient. JPM Coin is also being used in an interbank multi-currency payments network being developed in Singapore.